敷地 / 杭州・中国
主要用途 / お茶屋
延床面積 / 340 m2
撮影/ 加納永一
無農薬茶を提供するお茶屋を、中国の杭州にデザインした。
杭州は緑茶「龍井茶」の名産地で、西湖脇の山道を入っていくと、急勾配の斜面に圧巻の茶畑が広がる。この茶畑の迫力を店内へ持ち込みたいと考えた。商品展示什器は、イタリア産のシンデレラグレイと呼ばれる肌に力強さのある大理石と、透明感のある波板ガラスを重ねた什器をランダムな高さで組み合わせることで、杭州の山水の風景を作り出した。
直径6.2ｍある巨大なテーブルは、人口大理石を積み重ねて緩やかな起伏を生み出している、そのテーブル内に水を張ると水深の差からうっすらと水色のグラデーションが生まれる。
物も人も高密度な中国の商業施設の中で、お茶休憩のひと時は十分な空間の余白を堪能してもらいたいという願いから距離感のデザインをした。
主要用途 / お茶屋
延床面積 / 340 m2
撮影/ 加納永一
無農薬茶を提供するお茶屋を、中国の杭州にデザインした。
杭州は緑茶「龍井茶」の名産地で、西湖脇の山道を入っていくと、急勾配の斜面に圧巻の茶畑が広がる。この茶畑の迫力を店内へ持ち込みたいと考えた。商品展示什器は、イタリア産のシンデレラグレイと呼ばれる肌に力強さのある大理石と、透明感のある波板ガラスを重ねた什器をランダムな高さで組み合わせることで、杭州の山水の風景を作り出した。
直径6.2ｍある巨大なテーブルは、人口大理石を積み重ねて緩やかな起伏を生み出している、そのテーブル内に水を張ると水深の差からうっすらと水色のグラデーションが生まれる。
物も人も高密度な中国の商業施設の中で、お茶休憩のひと時は十分な空間の余白を堪能してもらいたいという願いから距離感のデザインをした。
The project we designed is a teahouse that specially provides non-pesticide tea, it located in Hangzhou, China.
Hangzhou is one of the famous production areas of Long Jing tea. Those steep tea hills can be seen on the edge of the West Lake. In those tea hills, many pieces of terraces farming are scattered around the hills. Inspired by terrace fields, we though we can bring these great landscapes into this design program tea house.
The designed furniture for teahouse like display case which has local landscape feature. The materials we used includes the Cinderella color marble which is Italy made, combined with corrugated and misty glass pane to make separate cabinet, then group theirs with different height level into display cases.
The diameter of the round table is designed into 6.2m. And table’s surface was made up by overlaying pieces of artificial marble, which presents gradual fluctuation of terrace farmings. then injected water into the groove in surface of the table. With the different height level of the groove in the table, the color of water is different. The project located in the commercial and populated city, so we are trying to use this distance design in order to let people enjoin enough space.
Hangzhou is one of the famous production areas of Long Jing tea. Those steep tea hills can be seen on the edge of the West Lake. In those tea hills, many pieces of terraces farming are scattered around the hills. Inspired by terrace fields, we though we can bring these great landscapes into this design program tea house.
The designed furniture for teahouse like display case which has local landscape feature. The materials we used includes the Cinderella color marble which is Italy made, combined with corrugated and misty glass pane to make separate cabinet, then group theirs with different height level into display cases.
The diameter of the round table is designed into 6.2m. And table’s surface was made up by overlaying pieces of artificial marble, which presents gradual fluctuation of terrace farmings. then injected water into the groove in surface of the table. With the different height level of the groove in the table, the color of water is different. The project located in the commercial and populated city, so we are trying to use this distance design in order to let people enjoin enough space.
这次的设计项目是一间提供无农药茶叶的茶馆，位于中国杭州。
杭州是有名的龙井茶产地，在西湖边就可以看到陡峭的茶山，山上散布着一片片梯田。我们因此联想到把这梯田的气魄带进茶馆内。
商品的展示柜的设计具有杭州山水的风景特色，用意大利产的灰姑娘色大理石和有透明感的波纹玻璃板组装制成小柜子，并将几个小柜子配合不规则的高低差组合在一起做成展示柜。
大圆桌的直径为6.2m，桌面使用人工大理石层层堆砌，呈现出梯田一般缓和的起伏。在桌面凹槽内注入水，随着高低深浅的差异，将看到水的颜色也产生渐变。在人口密集的商业中心里，为了让客人能在喝茶的这片刻中享受充足的空间的余地，所以有了这样距离感的设计。
杭州是有名的龙井茶产地，在西湖边就可以看到陡峭的茶山，山上散布着一片片梯田。我们因此联想到把这梯田的气魄带进茶馆内。
商品的展示柜的设计具有杭州山水的风景特色，用意大利产的灰姑娘色大理石和有透明感的波纹玻璃板组装制成小柜子，并将几个小柜子配合不规则的高低差组合在一起做成展示柜。
大圆桌的直径为6.2m，桌面使用人工大理石层层堆砌，呈现出梯田一般缓和的起伏。在桌面凹槽内注入水，随着高低深浅的差异，将看到水的颜色也产生渐变。在人口密集的商业中心里，为了让客人能在喝茶的这片刻中享受充足的空间的余地，所以有了这样距离感的设计。