

DANTON NARITA AIRPORT DANTON NARITA AIRPORT DANTON NARITA AIRPORT
- 敷地 site 场地
-
千葉県成田市,日本
Nrita Chiba, JAPAN
千葉県成田市,日本
- 主要用途 program 主要功能
-
店舗
retail store
品牌概念店
- 延床面積 floor area 建筑面积
-
42.79㎡
42.79㎡
42.79㎡
- 施主 client 业主
-
株式会社ビショップ
Bshop inc.
Bshop inc.
- 設計 design 设计
-
株式会社小大建築設計事務所
kooo architects
小大建筑设计事务所
- 担当 staff 负责人
-
小嶋伸也・小嶋綾香・黄永顺・罗伊・泰川恵多朗・中村靖怡・松田夏紀
Shinya Kojima・Ayaka Kojima・Yongshun Huang・Yi Luo・Keitaro Yasukawa・Yasue Nakamura・Natsuki Matsuda
小嶋伸也・小嶋綾香・黄永顺・罗伊・泰川恵多朗・中村靖怡・松田夏紀
- 施工 construction 施工
-
株式会社エイムクリエイツ
AIM CREATE Co., Ltd
AIM CREATE Co., Ltd
- 写真 photo 摄影
-
堀越圭晋/SS
Keishin Horikoshi/SS
堀越圭晋/SS
DANTON 成田空港店では、テナント前を行き来するお客様の視線の角度に注目をし、店舗の中央に多角形の形をした「小屋」をデザインしました。
この小屋は左右からのお客様の視線をまっすぐに正面で受けることで高い視認性を保つと同時に、カートなどをお持ちのお客様に対しても、店舗内へとカドがなく斜めにスムーズに入って頂ける配置計画を意図しています。
今回のデザインのコンセプトは工房です。
面積が大きくない今回の成田空港店では、職人が働くシンプルで無駄のない、機能的な理由で満ちあふれた工房にヒントがあると考えました。具体的には600mmピッチの間柱に、高さや展示方法が変更できる展示システムを融合させたデザインを提案しています。
シーズン毎にアイテムや訪れる客層も変わる小ぶりな店舗に対して、臨機応変に可変できる余地を取り入れました。
時々の気分に合わせることができるDANTONらしい工房ができたと思います。
We focused on the angle of the customers’ line of sight as they pass by the store front, and designed a “shed” in the center of the store in a polygonal shape. This shed is intended to maintain high visibility by directly catching the gaze of customers from both sides, while also allowing customers with carts to smoothly enter the store without any corners obstructing their path.
The concept for this design is a workshop. Given the limited space at the Narita Airport store, we drew inspiration from the simple, functional, and purpose-driven nature of a workshop where craftsmen work. Specifically, we proposed a design that integrates a display system with studs spaced 600mm apart, allowing for adjustments in height and display methods.
For this small store, where items and customer demographics change each season, we incorporated flexibility to adapt to different needs. We believe we have created a DANTON-style workshop that can change according to the mood of the moment.
我们专注于往来顾客视线的角度,并在店铺中央设计了一个多边形形状的“小屋”。这个小屋正面迎接来自左右两侧顾客的目光,不仅保持了较高的可视性,同时也考虑到推着购物车的顾客,可以顺畅地斜向进入店内,无需拐弯。
这次设计的概念是“工坊”。由于成田机场店的面积并不大,我们从工匠们工作的简单、高效、充满功能性的工坊中获得了灵感。具体来说,我们提出了一种设计方案,将展示系统与间距为600mm的立柱相结合,可以根据需要调整展示高度和方法。
针对每季商品和顾客群体都会变化的小型店铺,我们融入了灵活应对的空间。我认为我们打造了一个充满DANTON风格的工坊,可以随时调整以适应当下的需求。
READ MORE SHOW LESS
- 敷地 site 场地
-
千葉県成田市,日本
Nrita Chiba, JAPAN
千葉県成田市,日本
- 主要用途 program 主要功能
-
店舗
retail store
品牌概念店
- 延床面積 floor area 建筑面积
-
42.79㎡
42.79㎡
42.79㎡
- 施主 client 业主
-
株式会社ビショップ
Bshop inc.
Bshop inc.
- 設計 design 设计
-
株式会社小大建築設計事務所
kooo architects
小大建筑设计事务所
- 担当 staff 负责人
-
小嶋伸也・小嶋綾香・黄永顺・罗伊・泰川恵多朗・中村靖怡・松田夏紀
Shinya Kojima・Ayaka Kojima・Yongshun Huang・Yi Luo・Keitaro Yasukawa・Yasue Nakamura・Natsuki Matsuda
小嶋伸也・小嶋綾香・黄永顺・罗伊・泰川恵多朗・中村靖怡・松田夏紀
- 施工 construction 施工
-
株式会社エイムクリエイツ
AIM CREATE Co., Ltd
AIM CREATE Co., Ltd
- 写真 photo 摄影
-
堀越圭晋/SS
Keishin Horikoshi/SS
堀越圭晋/SS
PROJECT DATA SHOW LESS
DANTON 成田空港店では、テナント前を行き来するお客様の視線の角度に注目をし、店舗の中央に多角形の形をした「小屋」をデザインしました。
この小屋は左右からのお客様の視線をまっすぐに正面で受けることで高い視認性を保つと同時に、カートなどをお持ちのお客様に対しても、店舗内へとカドがなく斜めにスムーズに入って頂ける配置計画を意図しています。
今回のデザインのコンセプトは工房です。
面積が大きくない今回の成田空港店では、職人が働くシンプルで無駄のない、機能的な理由で満ちあふれた工房にヒントがあると考えました。具体的には600mmピッチの間柱に、高さや展示方法が変更できる展示システムを融合させたデザインを提案しています。
シーズン毎にアイテムや訪れる客層も変わる小ぶりな店舗に対して、臨機応変に可変できる余地を取り入れました。
時々の気分に合わせることができるDANTONらしい工房ができたと思います。
We focused on the angle of the customers’ line of sight as they pass by the store front, and designed a “shed” in the center of the store in a polygonal shape. This shed is intended to maintain high visibility by directly catching the gaze of customers from both sides, while also allowing customers with carts to smoothly enter the store without any corners obstructing their path.
The concept for this design is a workshop. Given the limited space at the Narita Airport store, we drew inspiration from the simple, functional, and purpose-driven nature of a workshop where craftsmen work. Specifically, we proposed a design that integrates a display system with studs spaced 600mm apart, allowing for adjustments in height and display methods.
For this small store, where items and customer demographics change each season, we incorporated flexibility to adapt to different needs. We believe we have created a DANTON-style workshop that can change according to the mood of the moment.
我们专注于往来顾客视线的角度,并在店铺中央设计了一个多边形形状的“小屋”。这个小屋正面迎接来自左右两侧顾客的目光,不仅保持了较高的可视性,同时也考虑到推着购物车的顾客,可以顺畅地斜向进入店内,无需拐弯。
这次设计的概念是“工坊”。由于成田机场店的面积并不大,我们从工匠们工作的简单、高效、充满功能性的工坊中获得了灵感。具体来说,我们提出了一种设计方案,将展示系统与间距为600mm的立柱相结合,可以根据需要调整展示高度和方法。
针对每季商品和顾客群体都会变化的小型店铺,我们融入了灵活应对的空间。我认为我们打造了一个充满DANTON风格的工坊,可以随时调整以适应当下的需求。
READ MORE SHOW LESS