mobile store for fashion designer mobile store for fashion designer mobile store for fashion designer
- 敷地 site 场地
-
日本東京都
Tokyo, JAPAN
日本東京
- 設計 design 设计
-
株式会社小大建築設計事務所
kooo architects
小大建筑设计事务所
世界に対して地震多発国日本の建築分野が抱える問題に対しての解決の糸口になるような未来の建築を考えた。
具体的には透過性のある特注の防災頭巾を約1000個繋ぎ合わせることで、直径8m、高さ4mのドーム型の軽量型店舗建築とした。
構造は①誰しもが容易にセルフビルドできる施工性と、②頭巾の柔らかな曲線美を保ったドームを目指す為、頭巾端部に硬い構造材をまわすフレーム構造とはせずに、頭巾にブレスエアー（柔らかいが高反発性のあるクッション材）を用いて防水ジッパーと磁石で繋ぎ合わせていく簡易なものとした。
１つ１つの防災頭巾が柔らかさの中に強度を併せ持ち連結することで、軽量材の組積造という一見矛盾のあるような構造を試みた。下段の頭巾は上段からの自重に耐えられるよう、ブレスエアーの厚み・密度を高くしたり、中に透明なアクリル棒を入れて補強したりするなど、段により頭巾の強度を変化させている。またデザイナーの色彩豊かな衣装コレクションの抽象化したパターンを頭巾に転写することにより、光と色に溢れる空間を目指している。更に解体後は頭巾を地震国に寄付し、近年高まる海外での防災安全意識に対して貢献する形で、施主の日本的なデザインという要求に応えた。
Commissioned by a fashion designer, this project was to design a mobile store for the world tour. Although the design was required by the client to be related to the concept of “Japanese-sum”, we suggested that, instead of designing a Japanese style architecture in a visual way, we sending a message to the world through the building: the issue of earthquakes in Japan that the construction industry has to face and the proposal of the solution to this problem from our vision.
Specifically, we customized approximately 1000 permeable disaster prevention hoods to build a diameter 8m, height 4m semicircle spherical lightweight store building by connecting them together.
Structural features are: ①Structure can be easily self-built with simple and convenient workability. ②In order to keep the soft curves of the hoods to the dome, we avoided adding rigid structural material to the edges of the hoods to make the frame structure, while chose BREATHAIR (soft and highly rebound cushion material) to connect the hoods together with waterproof zippers and magnets.
The disaster prevention hoods, with the combination of softness and strength, are linked together, piling up to a lightweight frame structure. This structure appears to have contradictory, but its feasibility has been proved by practice. The hoods underneath support the weight from above, increasing thickness and density of the air pressurized material. Besides, transparent acrylic rods are added inside of the hoods to reinforce the structure. Different layers of the hoods are made to have corresponding intensity adjustment. The printed pattern on the hoods are designed to have the client’s multi-colored clothing design style, creating a fancy space full of light and colors.
After the dismantlement of this pavilion in the future, the hoods will be donated to other earthquake-prone countries, for raising the awareness of disaster prevention, thus, achieving the requirement from the owner of making a “Japanese design”.
此项目是受服装设计师委托，设计在全世界巡回的移动式店铺。业主要求日式‘和’之概念的设计方案，然而我们却考虑到与其做一个单纯视觉上的日式建筑，还不如通过该建筑向全世界传递一个信息—在这个常有地震发生的日本，建筑业界所要面对的问题，并针对该问题提出一个解决的突破口。
专门定制了一种具有穿透性的防灾头巾，共有1000条，将其全部连接起来，做成了一个直径8m、高度4m的半圆球形轻量级建筑。结构特点为：①谁都能自己轻松组装，施工便捷简易。②为了让半圆球形保持头巾的柔软曲线美，避免采用在头巾端部加一圈硬性结构材料来做框架结构，而是选择BREATHAIR（柔软且具有高度反弹性的垫子材料），用防水拉链和磁铁将头巾连在一起。
兼有柔和性和强度的防灾头巾连在一起，变成了轻量级堆砌结构建筑。这一结构看似有矛盾，像天方夜谭，但经过实践，证实了其可行性。下方的头巾为承受来自上方的重量，增加了空气加压材料的厚度和密度，中间还加上了透明亚克力棒来加固。各层头巾，都做了相应的强度调整。头巾上印制的图案有意借用了业主设计的服装风格之多色风格，整体营造出充满光和色彩的梦幻空间。该项目最后拆掉后，所用头巾全部赠与其他震灾国家，提高近年地震高发地区的防灾安全意识，从而也实现了业主的初衷，即、‘日式设计’的要求。
READ MORE SHOW LESS
- 敷地 site 场地
-
日本東京都
Tokyo, JAPAN
日本東京
- 設計 design 设计
-
株式会社小大建築設計事務所
kooo architects
小大建筑设计事务所
PROJECT DATA SHOW LESS
世界に対して地震多発国日本の建築分野が抱える問題に対しての解決の糸口になるような未来の建築を考えた。
具体的には透過性のある特注の防災頭巾を約1000個繋ぎ合わせることで、直径8m、高さ4mのドーム型の軽量型店舗建築とした。
構造は①誰しもが容易にセルフビルドできる施工性と、②頭巾の柔らかな曲線美を保ったドームを目指す為、頭巾端部に硬い構造材をまわすフレーム構造とはせずに、頭巾にブレスエアー（柔らかいが高反発性のあるクッション材）を用いて防水ジッパーと磁石で繋ぎ合わせていく簡易なものとした。
１つ１つの防災頭巾が柔らかさの中に強度を併せ持ち連結することで、軽量材の組積造という一見矛盾のあるような構造を試みた。下段の頭巾は上段からの自重に耐えられるよう、ブレスエアーの厚み・密度を高くしたり、中に透明なアクリル棒を入れて補強したりするなど、段により頭巾の強度を変化させている。またデザイナーの色彩豊かな衣装コレクションの抽象化したパターンを頭巾に転写することにより、光と色に溢れる空間を目指している。更に解体後は頭巾を地震国に寄付し、近年高まる海外での防災安全意識に対して貢献する形で、施主の日本的なデザインという要求に応えた。
Commissioned by a fashion designer, this project was to design a mobile store for the world tour. Although the design was required by the client to be related to the concept of “Japanese-sum”, we suggested that, instead of designing a Japanese style architecture in a visual way, we sending a message to the world through the building: the issue of earthquakes in Japan that the construction industry has to face and the proposal of the solution to this problem from our vision.
Specifically, we customized approximately 1000 permeable disaster prevention hoods to build a diameter 8m, height 4m semicircle spherical lightweight store building by connecting them together.
Structural features are: ①Structure can be easily self-built with simple and convenient workability. ②In order to keep the soft curves of the hoods to the dome, we avoided adding rigid structural material to the edges of the hoods to make the frame structure, while chose BREATHAIR (soft and highly rebound cushion material) to connect the hoods together with waterproof zippers and magnets.
The disaster prevention hoods, with the combination of softness and strength, are linked together, piling up to a lightweight frame structure. This structure appears to have contradictory, but its feasibility has been proved by practice. The hoods underneath support the weight from above, increasing thickness and density of the air pressurized material. Besides, transparent acrylic rods are added inside of the hoods to reinforce the structure. Different layers of the hoods are made to have corresponding intensity adjustment. The printed pattern on the hoods are designed to have the client’s multi-colored clothing design style, creating a fancy space full of light and colors.
After the dismantlement of this pavilion in the future, the hoods will be donated to other earthquake-prone countries, for raising the awareness of disaster prevention, thus, achieving the requirement from the owner of making a “Japanese design”.
此项目是受服装设计师委托，设计在全世界巡回的移动式店铺。业主要求日式‘和’之概念的设计方案，然而我们却考虑到与其做一个单纯视觉上的日式建筑，还不如通过该建筑向全世界传递一个信息—在这个常有地震发生的日本，建筑业界所要面对的问题，并针对该问题提出一个解决的突破口。
专门定制了一种具有穿透性的防灾头巾，共有1000条，将其全部连接起来，做成了一个直径8m、高度4m的半圆球形轻量级建筑。结构特点为：①谁都能自己轻松组装，施工便捷简易。②为了让半圆球形保持头巾的柔软曲线美，避免采用在头巾端部加一圈硬性结构材料来做框架结构，而是选择BREATHAIR（柔软且具有高度反弹性的垫子材料），用防水拉链和磁铁将头巾连在一起。
兼有柔和性和强度的防灾头巾连在一起，变成了轻量级堆砌结构建筑。这一结构看似有矛盾，像天方夜谭，但经过实践，证实了其可行性。下方的头巾为承受来自上方的重量，增加了空气加压材料的厚度和密度，中间还加上了透明亚克力棒来加固。各层头巾，都做了相应的强度调整。头巾上印制的图案有意借用了业主设计的服装风格之多色风格，整体营造出充满光和色彩的梦幻空间。该项目最后拆掉后，所用头巾全部赠与其他震灾国家，提高近年地震高发地区的防灾安全意识，从而也实现了业主的初衷，即、‘日式设计’的要求。
READ MORE SHOW LESS
