

上海宝山区公共環境衛生施設 office and maintenance facility for waste collection vehicles 上海宝山区环卫设施项目
- 敷地 site 场地
-
中国上海市
Shanghai, CHINA
中国上海
- 主要用途 program 主要功能
-
ゴミ収集車メンテナンス駐車場兼オフィス
Environmental health/Parking office
环境卫生设施/停车场
- 敷地面積 site area 建筑面积
-
4802.9㎡
4802.9㎡
4802.9㎡
- 延床面積 floor area 用地面积
-
5208.52㎡
5208.52㎡
5208.52㎡
- 施主 client 业主
-
上海南大開発建設有限公司
Shanghai Nanda Development and Construction Co., Ltd
上海南大开发建设有限公司
- 設計 design 设计
-
株式会社小大建築設計事務所
kooo architects
小大建筑设计事务所
- 担当 staff 负责人
-
小嶋伸也・小嶋綾香・北上紘太郎・何未聞
Shinya Kojima・ Ayaka Kojina・Kotaro Kitakami・Weiwen He
小嶋伸也・小嶋綾香・北上紘太郎、何未闻
- 施工 cnstruction 施工
-
中国二十冶集团有限公司
CHINA MCC20 GROUP CORP. LTD
中国二十冶集团有限公司
- 写真 photo 摄影
1:プロジェクト概要 まず、このプロジェクトの背景には、2019年7月から上海市で開始された生活ごみをリサイクルごみ、有害ごみ、生ごみ、乾燥ごみの4種類に分類する、市民に対しての「ゴミの分別」の義務化がありました。 それに伴って分別ゴミを回収する為の新型のゴミ収集車が誕生しましたが、大型になったゴミ収集車を格納するスペースが都心に足りず、都市郊外の空地にゴミ収集車がやむおえず臨時的に駐車される事態となり、ゴミ回収の効率としても、衛生面としても都心部にゴミを中継する機能、洗車、駐車、メンテナスができる駐車場機能と、管理オフィスの機能を備えた建築の建設が社会的に必要となっていました。 比較的特殊な点として印象的だったのは、政府からこの建築を都市の景観に融合させ、市民の廃棄物作業に対しての「汚く」「乱れた」印象を変えたいという想いがあったこと。 私達は敷地内の非常に厳しいセットバック規制の中において、非常にコンパクトに要求機能を満たすことで、都市の用地を節約し、同時に独立的で都市の尺度をもったランドスケープ建築を提案し、提案が採決されました。
2:カーブしている曲面屋根形状の特徴について 環境や景観に配慮した建築という政府からの命題に対して、初期検討時には建築自体を全て地下に計画した可能性も模索していました。ただ、地中に建築を埋めてしまうと、完全に機械排気に頼る形式になってしまうため、私たちは臭気の排気を機械排気に頼らない、自然換気を採用を模索しました。曲面の大屋根の下に計画したゴミ収集車のメンテナンス機能は、大きな高低差を利用した空気の通り道をデザインとなっており、機械に頼らない環境に配慮した換気計画としています。
3:この建築は新しいごみ収集車の駐車場としてのポイント 今後ゴミ収集車両が徐々に電気エネルギーに置き換えられることにより、将来の車両の充電需要に応じて、建物1階に相応面積の受変電設備を配置しています。さらに集積されたごみ中継施設,下水処理装置,沈殿池の空間位置を確保しました。 また、建築には二面性があります。東側の曲面屋根の屋上緑化は、二期の部分を含み、敷地周辺公共緑地の継続した景観を形成しています(曲面のような連続的に変化する形状を用いて建築と大地の関連性を反映しています)。西側のオフィスビルは清掃員の仕事と日常的な需要を満たしています。東西両面の“間”では、敷地横の橋を通過する際に、環衛車両の中継、洗浄、整備をする光景を都市に対して開いています。 この建物は,敷地周辺の緑地、橋に対して十分な応答があり(鳥瞰図の視点では明らか)、両面“間”の状態では、清掃作業がどのように行われているのか、清掃車作業の実態を一般に示しています。これは環境衛生/維持に対する社会の意識に役立つと考えています。
Large parking lot and office complex building on going project in Shanghai
We are aiming for architecture that does not burden the environment.
项目在上海市。大型停车场和办公楼的结合体项目。
我们的目标是建设不会给环境造成负担的建筑物。
READ MORE SHOW LESS
- 敷地 site 场地
-
中国上海市
Shanghai, CHINA
中国上海
- 主要用途 program 主要功能
-
ゴミ収集車メンテナンス駐車場兼オフィス
Environmental health/Parking office
环境卫生设施/停车场
- 敷地面積 site area 建筑面积
-
4802.9㎡
4802.9㎡
4802.9㎡
- 延床面積 floor area 用地面积
-
5208.52㎡
5208.52㎡
5208.52㎡
- 施主 client 业主
-
上海南大開発建設有限公司
Shanghai Nanda Development and Construction Co., Ltd
上海南大开发建设有限公司
- 設計 design 设计
-
株式会社小大建築設計事務所
kooo architects
小大建筑设计事务所
- 担当 staff 负责人
-
小嶋伸也・小嶋綾香・北上紘太郎・何未聞
Shinya Kojima・ Ayaka Kojina・Kotaro Kitakami・Weiwen He
小嶋伸也・小嶋綾香・北上紘太郎、何未闻
- 施工 cnstruction 施工
-
中国二十冶集团有限公司
CHINA MCC20 GROUP CORP. LTD
中国二十冶集团有限公司
- 写真 photo 摄影
PROJECT DATA SHOW LESS
1:プロジェクト概要 まず、このプロジェクトの背景には、2019年7月から上海市で開始された生活ごみをリサイクルごみ、有害ごみ、生ごみ、乾燥ごみの4種類に分類する、市民に対しての「ゴミの分別」の義務化がありました。 それに伴って分別ゴミを回収する為の新型のゴミ収集車が誕生しましたが、大型になったゴミ収集車を格納するスペースが都心に足りず、都市郊外の空地にゴミ収集車がやむおえず臨時的に駐車される事態となり、ゴミ回収の効率としても、衛生面としても都心部にゴミを中継する機能、洗車、駐車、メンテナスができる駐車場機能と、管理オフィスの機能を備えた建築の建設が社会的に必要となっていました。 比較的特殊な点として印象的だったのは、政府からこの建築を都市の景観に融合させ、市民の廃棄物作業に対しての「汚く」「乱れた」印象を変えたいという想いがあったこと。 私達は敷地内の非常に厳しいセットバック規制の中において、非常にコンパクトに要求機能を満たすことで、都市の用地を節約し、同時に独立的で都市の尺度をもったランドスケープ建築を提案し、提案が採決されました。
2:カーブしている曲面屋根形状の特徴について 環境や景観に配慮した建築という政府からの命題に対して、初期検討時には建築自体を全て地下に計画した可能性も模索していました。ただ、地中に建築を埋めてしまうと、完全に機械排気に頼る形式になってしまうため、私たちは臭気の排気を機械排気に頼らない、自然換気を採用を模索しました。曲面の大屋根の下に計画したゴミ収集車のメンテナンス機能は、大きな高低差を利用した空気の通り道をデザインとなっており、機械に頼らない環境に配慮した換気計画としています。
3:この建築は新しいごみ収集車の駐車場としてのポイント 今後ゴミ収集車両が徐々に電気エネルギーに置き換えられることにより、将来の車両の充電需要に応じて、建物1階に相応面積の受変電設備を配置しています。さらに集積されたごみ中継施設,下水処理装置,沈殿池の空間位置を確保しました。 また、建築には二面性があります。東側の曲面屋根の屋上緑化は、二期の部分を含み、敷地周辺公共緑地の継続した景観を形成しています(曲面のような連続的に変化する形状を用いて建築と大地の関連性を反映しています)。西側のオフィスビルは清掃員の仕事と日常的な需要を満たしています。東西両面の“間”では、敷地横の橋を通過する際に、環衛車両の中継、洗浄、整備をする光景を都市に対して開いています。 この建物は,敷地周辺の緑地、橋に対して十分な応答があり(鳥瞰図の視点では明らか)、両面“間”の状態では、清掃作業がどのように行われているのか、清掃車作業の実態を一般に示しています。これは環境衛生/維持に対する社会の意識に役立つと考えています。
Large parking lot and office complex building on going project in Shanghai
We are aiming for architecture that does not burden the environment.
项目在上海市。大型停车场和办公楼的结合体项目。
我们的目标是建设不会给环境造成负担的建筑物。
READ MORE SHOW LESS